À m'pournoûnant das mes souv'nances
| Titre | À m'pournoûnant das mes souv'nances |
| Auteur | Daniel HUBERT |
| Illustrations |
Alain BAUDSON (T1-2-3)
Francine SOSSON (T4)
|
| Éditeur | Ma P'tite Édition (http://frego-et-folio.be/gaume/ma%20p%27tite%20%E9dition.html) |
| Sortie |
16 octobre 2020 (T1-2-3)
22 décembre 2020 (T4)
|
"Promenade dans mes souvenirs" est la première parution de la nouvelle collection "Souvenances" de Ma P'tite Édition.
En 4 volumes, cette publication fait resurgir les souvenirs de Daniel HUBERT sur son village natal, Meix-devant-Virton. Les ouvrages, bilingues, sont rédigés dans le dialecte gaumais de Meix-devant-Virton et en français, ce qui en fait une oeuvre particulièrement riche pour la sauvegarde de notre patrimoine local.
Prix de vente :
- 5€ le tome + 2€ de frais de port vers la Belgique
- 17€ les 3 premiers volumes, frais de port inclus. 21€ ailleurs en Europe.
Ma P'tite Édition : http://frego-et-folio.be/gaume/ma%20p%27tite%20%E9dition.html
Tome 1 : Dans ce premier volume de la collection Souv’nances, Daniel Hubert évoque son enfance, l’école, son village...
Sommaire de l'ouvrage :
| Rituel d’in matin d’hivér | 5 |
| Su l’ tchèmin d’ l’icole | 11 |
| Em’ n’ icole. | 17 |
| La fâmeûse soyette | 29 |
| Em’ villadge : Méche | 41 |
Tome 2 : Dans ce deuxième volume de la collection Souv’nances, Daniel Hubert évoque ses grands-parents et quelques us et coutumes de sa jeunesse...
Sommaire de l'ouvrage :
| Em’ grand-m’man. | 5 |
| Eune djournâye avu m’grand-pa | 17 |
| La messe | 31 |
| El hand’ladge des lapins | 41 |
Tome 3 : Dans ce troisième volume de la collection Souv’nances, Daniel Hubert évoque son village, l’époque où on abat le cochon, ou encore un loisir...
Sommaire de l'ouvrage :
| Preumî ac’ officiel d’in mâre | 5 |
| La pêtche en ètang | 17 |
| Nestor | 31 |
| La vie das note villadge | 39 |
Tome 4 : Dans ce quatrième volume de la collection Souv’nances, Daniel Hubert son entrée à la musique, son entrée à l'État, Noël...
Tome 5 : Dans ce cinquième volume de la collection Souv’nances, Daniel Hubert évoque sos avanies d'enfance, des légendes...
Sommaire de l'ouvrage :
| El paraplaûve | 7 |
| La mère Seret | 13 |
| La danse des sabbats | 35 |
| Drame das l’feumoir | 43 |
| La pouille | 51 |
| Les scooters | 55 |
| El trô des fâyes | 65 |
| Bon Dieu Marotte | 79 |
| La Rauclette | 89 |
| Co eune boulette | 101 |
| Légende : El tchèvau Triquet | 113 |
| L’Henri Crotchet | 121 |
| Les frambâjes | 127 |
| La baptijârde | 143 |
